Zero-Config MCP Setup

Reference docs for connecting your existing installed agent to Unchained MCP and shipping the `/mcp` onboarding route.

If your agent is already installed and running, use `https://api.unchainedsky.com/mcp` directly and reuse your current `agent_id`.